متکازین

روستای زیبای جبل النور متکازین

متکازین

روستای زیبای جبل النور متکازین

متکازین

ســــلام بـــر متـکازین روستــای زیبــا ام
که کو هایش فروغی دارد از نور شهیدان

آدرس صفحه ما در اینستا گرام :
www.instagram.com/metkaziny
آدرس کانال ما در تلگرام :
t.me/metkaziny

۴ مطلب با کلمه‌ی کلیدی «ضرب المثل مازندرانی» ثبت شده است

ضزب المثل مازندرانی8

پنجشنبه, ۲۷ تیر ۱۳۹۸، ۱۰:۵۹ ب.ظ

۲ نظر ۲۷ تیر ۹۸ ، ۲۲:۵۹
محمدی متکازینی

ضرب المثل مازندرانی7

سه شنبه, ۲۱ فروردين ۱۳۹۷، ۰۴:۳۷ ب.ظ

آدِمِ دِل خِش بوئِه ؛ خِنِه کِلی پِشت بوئِه🏡


معنی و مفهوم :آدم ساده بی آلایش


ترجمه فارسی: آدم دل خوش داشته باشه وخونش هرجایی باشه فقط دلی خوش

۰ نظر ۲۱ فروردين ۹۷ ، ۱۶:۳۷
محمدی متکازینی

ضرب المثل مازندرانی5

جمعه, ۶ مرداد ۱۳۹۶، ۱۰:۱۹ ق.ظ

اگه ته چکال آغوزی من ول سر چاقومه

ترجمه فارسی : اگر تو گردوی سفت هستی من چاقوی نوک کج هستم

مفهوم کنایی :از تو کمتر نیستم تسلیم تو نمی شوم

معادل فارسی : اگر تو نیم منی من هم یک من هستم

۰ نظر ۰۶ مرداد ۹۶ ، ۱۰:۱۹
محمدی متکازینی

ضرب المثل مازندرانی3

يكشنبه, ۱ مرداد ۱۳۹۶، ۱۲:۴۳ ب.ظ

پیر بته مثال:

(اگه) ر بکاشتنه سَوْز نویه!


 برگردان :

اگر را کاشتند سبز نشد.


 مفهوم کنایی :

به اگر و شاید نباید دل بست.



  خاش وَچارِ محلی گپ بَزوئن یاد هادین.

۰ نظر ۰۱ مرداد ۹۶ ، ۱۲:۴۳
محمدی متکازینی